NL
FR
EN
Edition 2025
*Program
Artists
*Markt
*The city that connects us
*A children's corner
*Bibli sonore des femmes
Archive
About
Accessibility
Contact
Tickets
Tickets
Tickets
Tickets
Tickets
Edition 2025
Program
Archive
About us
Tickets
Accessibility
Contact
NL
FR
EN
Home
›
Edition 2025
›
Program
Program
The program is online ! Don't forget to register (free tickets for the market and the daytime programs) and to buy tickets for the night programs
List view
List view
Timeline
Timeline
Filters
Day
All days
Thursday 18 September
Friday 19 September
Saturday 20 September
Sunday 21 September
Author
Adrien Tournier
Alara Adilow
Alexis Díaz-Pimienta
Angela Amarualik
Anne-Lise Remacle
Antoine Boute
Asha Karami
Audrey Mabillard
Aurélien Dony
Babs Gons
Baptiste Gaillard
Bilou
Bo Rainotte
Caroline Giraud
Chloé Billon
Clémence Dumas-Côté
Colette Nys-Mazure
Dominique de Groen
Dr Uhuru Phalafala
Émilie Monnet
Ewout Pierreux
Fabienne Radi
Filip Rogiers
Florence Minder
Frank Keizer
Geneviève de Bueger
Haleh Chinikar
Héloïse Husquinet
Hend Jouda
Hyrel Venn
Indra Diallo
Isabella Checcaglini
Isabelle Gaudet-Labine
Jackie Gallant
Jazz Brak
Jérôme Paque
Joëlle Sambi
Jonas Fortier
Juliana Léveillé-Trudel
Juliette Langevin
Karelle Ménine
Karim Kattan
Koleka Putuma
Laura Tinard
Laurence Ermacova
Laurent Demoulin
Leïla El Mahi
Lénaïg Cariou
Lindiwe Matshikiza
Lisette Lombé
Lisette Ma Neza
Lorrain Voisard
Louise Van Brabant
Lucile Bertrand
Ludivine Joinnot
Luke Allan
Luz Volckmann
Manuela Varrasso
Marina Skalova
Marine Riguet
Mary-Laure Zoss
Mélanie Godin
Michaël Lambert
Michaël Vandebril
Miksi
Milena Lanzmann
Myriem El Kaddouri
Nathan Verbelen
Nelly Desmarais
Olivier Terwagne
Olja Savičević
Rabab Haidar
Raïssa Yowali
Raj'een
Réciproque asbl
Rim Battal
Roxane Desjardins
Ruth Lasters
Sara Mychkine
Sarah Masson
Seynabou Sonko
Shira Abramovich
Soukaina Habiballah
Stéphane Martelly
Tijl Nuyts
Timothée de Bueger
Tracy September - dj youngseptember
Tutu Puoane
Valentin Kolly
Z&T
Location
Alcôves
Comptoir du livre à Liège
Garden of Maison des Arts
Grande Halle
Kriekelaar
Maison des Arts
Mezzanine
Muntpunt
Neighborhood
Outdoors
Petite Halle
Podium
Scene
Target audience
Adolescents
Alle leeftijden
English
Everyone
Multilingual
Onze gasten uit Québec
Professionals
Schools
Type
Conversation
Ontmoetingen
Outdoor
Party
Performance
Projection
Reading
Rencontre
Tête-à-tête
Workshop
Thursday 18 September
Conversation: Ce qui gravite autour
Rencontre
|
18.30u - 19.30u
Friday 19 September
Translation table : the city that connects us
Workshop
|
10.00u - 16.00u
Panorama of Swiss poetry an children's poetry
Conversation
|
09.00u - 12.00u
Living Poetry: Improvised Poems by Michaël Lambert
Tête-à-tête
|
10.00u - 19.00u
School workshop: Myriem El Kaddouri & Tijl Nuyts
Workshop
|
10.00u - 12.00u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
School get-together & reading: Rien ne sera parfait
Reading
|
10.00u - 11.00u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
School workshop: Brusselse Fabeltjes
Workshop
|
10.00u - 12.00u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
School workshop : poésie du kebab
Workshop
|
10.15u - 14.30u
For schools : infos & registration via poetikbazar@gmail.com
Performance: À bord du Train-Nuit
Performance
|
13.00u - 14.00u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
School workshop : COUPER, COLLER, the cut-up technique
Workshop
|
13.00u - 14.30u
The rapper vs the poet : a conversation about contemporary poetry
Conversation
|
13.00u - 14.30u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
Permanence SCAM
Rencontre
|
14.00u - 17.00u
Workshop: Queering translation
Workshop
|
14.30u - 16.30u
For schools : registration via poetikbazar@gmail.com
Open workshop: write poetic newspaper ads with Médor
Workshop
|
16.00u - 19.00u
Transpoésie
Reading
|
17.00u - 19.00u
Conversation: Invisible languages & text editing
Conversation
|
17.00u - 18.00u
Performance : Bibliothèque sonore des femmes
Performance
|
18.00u - 19.00u
Musical and poetic walk: Schaerbeek in City Poems
Outdoor
|
18.00u - 18.45u
Performance : Okinum
Performance
|
18.30u - 19.15u
Opening night
Party
|
20.00u - 22.30u
An evening of performances exploring femininities
Saturday 20 September
Concert & soft open mic : Voor het hart / Pour le cœur / For the heart
Performance
|
10.00u - 11.30u
Screening: One take grace
Projection
|
11.00u - 12.45u
Children's reading : Bonjour poésies
Reading
|
11.15u - 12.00u
Group readings : Rétine
Reading
|
11.30u - 12.15u
OLO Meeting
Rencontre
|
12.00u - 14.00u
Meeting: À la lisière de la lumière
Conversation
|
13.00u - 14.15u
Poetic intervention : Salade de mots avec Pimienta
Reading
|
13.00u - 14.30u
Cross-readings: Karelle Ménine, Baptiste Gaillard, Sara Mychkine, Isabelle Gaudet-Labine & Seynabou Sonko
Reading
|
13.45u - 15.00u
Writing workshop: Adresse à maman
Workshop
|
14.00u - 16.00u
Open workshop: Déforme ton quotidien
Workshop
|
14.00u - 17.00u
Poetic expression workshop: (Grands-)mères en lumière
Workshop
|
14.00u - 17.00u
Poetry salon : Poéticafé
Conversation
|
14.30u - 15.30u
Performance: WATER (reprise)
Performance
|
15.00u - 15.30u
Poetic and musical walk: Du côté de la Friche Josaphat
Outdoor
|
15.00u - 16.00u
To be or not to be published by...
Rencontre
|
15.00u - 17.00u
Writing workshop: Revue Rétine #3
Workshop
|
15.30u - 17.00u
Bilingual Arabic-French reading : Gaza ô ma joie (une poétesse en temps de guerre)
Reading
|
16.00u - 17.00u
Conversation : De taal die ons verbindt
Conversation
|
16.00u - 17.00u
Performance: La bulle d'eau
Performance
|
17.00u - 17.30u
Poetik walk: on the roads of the Appia
Reading
|
17.30u - 18.15u
Reading: Se croiser en poésie
Ontmoetingen
|
17.30u - 18.30u
Open stage : restitution publique des ateliers de récits de vie
Reading
|
18.00u - 19.30u
Projection : Les inoubliables
Projection
|
19.00u - 20.00u
Saturday Night Bazar
Party
|
20.15u - 23.55u
Sunday 21 September
Literary arts meeting
Rencontre
|
11.00u - 13.00u
poetry and Resistance: Dabkeh workshop
Workshop
|
11.00u - 12.00u
Performance: Vacillements
Performance
|
11.30u - 12.15u
Meeting: On collaborative translation
Rencontre
|
11.30u - 12.30u
Poetic stroll: Désexister
Outdoor
|
11.30u - 12.15u
Reading : 'Bonjour poésies' & 'Des fourmis qui gigotent'
Reading
|
11.30u - 12.00u
Cross-readings: Laurent Demoulin, Marina Skalova, Karim Kattan, Mary-Laure Zoss & Bo Rainotte
Reading
|
12.45u - 14.00u
CANCELLED - poetry and Resistance: Achille & Victoria
Reading
|
13.00u - 13.30u
Poetic performance : Siegfried Strasse
Reading
|
13.00u - 13.30u
A word can move a world*
Performance
|
13.00u - 14.30u
Bilingual reading: Nunaapiga - mon cher petit territoire
Reading
|
13.30u - 14.15u
Conversation : This piece undoes me everytime
Conversation
|
14.00u - 15.00u
Performance & encounter: Les écrits décalés
Performance
|
14.00u - 14.45u
Open workshop: create your own mini fanzine
Workshop
|
14.00u - 17.00u
Sauvagement, bien à toi
Reading
|
14.45u - 15.30u
Openmic slam
Outdoor
|
15.00u - 17.00u
Readings: 33 tours de l'Oie de Cravan
Reading
|
15.30u - 16.15u
Performance : Stad zonder stad
Performance
|
16.30u - 17.30u
Closing concert: Wrapped in Rythm
Party
|
17.30u - 18.30u
