Talk- Poetry, Remembrance: Echoes to Disappeared Voices
Gesprek
zaterdag 19 september
15:00 - 16:00
Prijs: Free - Gratuit - Gratis
Taal: Engels
Plaats: Piscine
Met
Asmaa Azaizeh & Dima Mikhayel Matta
Presentaties
Een gesprek over poëtisch verzet en herinnering, waarin de stemmen van twee opmerkelijke dichteressen – Asmaa Azaizeh, een in Londen woonachtige Palestijnse dichteres, en Dima Matta, een in Beiroet woonachtige Libanese dichteres – samenkomen om degenen die tot zwijgen zijn gebracht en uitgewist zijn, een stem te geven.
Met hun woorden trotseren ze de puinhopen van oorlog, ontheemding en historisch geheugenverlies. Asmaa’s poëzie draagt het gewicht van de ballingschap, terwijl Dima’s werk zich verdiept in het archiveren als een vorm van behoud en verzet. Samen onderzoeken ze hoe poëzie een levend archief wordt, een manier om terug te winnen wat verloren is gegaan of opzettelijk is vergeten.
Deze ontmoeting is een ode aan de kracht van taal om de stilte te doorbreken, herinneringen te bewaren en een stem te geven aan de verdwenenen.
poetry & resistance
Onze sprekers
Asmaa Azaizeh
Asmaa Azaizeh is een in Londen gevestigde Palestijnse dichteres, geboren in Galilea, die tot voor kort in Haifa woonde. Ze heeft vier dichtbundels en een memoires op haar naam staan. In 2010 ontving ze de prijs voor debuterende schrijvers van de Al Qattan-stichting. Haar poëzie is in vele talen vertaald. Onlangs verscheen haar bundel „Don’t Believe me if I talk of war“ in het Nederlands, Zweeds en Frans. Haar werk beweegt zich tussen het geschreven woord en de performance en staat bekend om zijn directe, heldere taalgebruik en de weigering om weg te kijken van geweld, terwijl er tegelijkertijd aandacht blijft voor kwetsbare vormen van hoop. Asmaa’s audiovisuele performances zijn op toonaangevende festivals over de hele wereld opgevoerd.
Dima Mikhayel Matta
Dima Mikhayel Matta is een in Beiroet gevestigde schrijv·fst·er, theatermaak·st·er en docente, wier werk zich beweegt tussen autobiografie, performance en collectieve verhalenvertelling.
Hun werk, dat put uit persoonlijke verhalen, queer-thema’s, taal en herinnering, onderzoekt het gevoel van erbij horen, rouw en de politiek van de stem in Beiroet.