Dans les alcôves, le couloir sur le côté du marché /
In de nissen, de gang aan de kant van de markt /
In the alcoves, the hallway on the side of the market
Hoza Savarino and Milena Lanzmann present a joint exhibition that blends their two artistic practices: drawing and writing. Together, they bring places from the past to life and evoke their memories. By delving into memories of an apartment, a garden, a bedroom, a balcony, the home of someone who has always welcomed us warmly, or a brand-new home, they aim to reawaken the details that make up these spaces and render them familiar, reassuring, or even intimate. They invite us to recall these objects, these plants or flowers, these trinkets hung, tucked away, or planted there, in these places whose memories bring comfort.
Drawing on photographic archives, Hoza sketches house facades and gardens with a ballpoint pen on her ancestors’ bedsheets.
Through the act of writing lists and inventories, Milena attempts to preserve the objects and details of the places she has lived in.
Their two sensibilities engage in dialogue and coexist to create new interpretations of the remnants of childhood by drawing on memories, scenes from daily life, and wishes for comfort.
