Tickets

Wandeling : Michikusa - Wilde kruiden langs het pad

Buiten
Michikusa Dao Cao Herbes folles et arbres dans la ville 2

zondag 20 september
15:30 - 16:30

Prijs: Gratuit - Gratis - Free Taal: Frans Plaats: Buiten

Met

Florent Toniello

Presentaties

Michikusa (道草). Wilde kruiden en bomen in de stad Luisteren we nog wel naar de stem van de bomen die keurig rechtop in de straten staan, temidden van het drukke verkeer? Tijdens deze wandeling – die onder meer door het Reine-Verte-park voert, dat bijna verborgen ligt in het hart van een stedelijk eilandje in de wijk – zal Florent Toniello fragmenten voorlezen uit bundels die zijn uitgegeven door Michikusa Publishing, een Luxemburgse uitgeverij waarvan de Japanse naam verwijst naar dat hardnekkige onkruid dat langs de wegen groeit. De gedichten zullen vooral de poëzie van de natuur en het reizen in de schijnwerpers zetten, om rustig rond te slenteren zonder bang te zijn tijd te verspillen… voordat we weer terugkeren naar het lawaai van de stad.
Poëtische wandeling

Michikusa Publishing Luxembourg is een onafhankelijke uitgeverij die in 2022 door Marianne, Zsuzsanna en Robert is opgericht met als doel nichepoëzie te promoten, met name op het gebied van de natuur en reisverhalen. „Michikusa” is een Japanse term die „gras langs de weg” betekent en deel uitmaakt van een Japanse uitdrukking die „onderweg tijd verspillen” betekent.

Website

Cover Hraun

Hraun

Florent Toniello, een dichter met een voorliefde voor de natuur en de klank van de taal, fervent lezer — en in zijn vrije tijd ook auteur — van sciencefiction, combineert in deze nieuwe bundel de meeste van zijn passies tot een unieke mix. Uit IJsland, waar hij in de zomer van 2023 naartoe reisde, bracht hij woorden mee die verband houden met mineralen, planten en dieren. Vervolgens bouwde hij daar tijdens zijn verblijf bij het Literarisches Colloquium Berlin in april en oktober 2024 geduldig een verhaal in poëtische proza omheen, dat de ontdekking van de aarde door een buitenaards wezen beschrijft. Hoe ervaart een wezen van elders de landschappen hier? Zal de hoofdpersoon haar thuiswereld ooit weerzien? Waarom leidt haar omzwervingen er niet toe dat ze mensen tegenkomt? Aan de hand van de vragen die naar voren komen, kunnen lezers en lezeressen hun eigen visie op onze planeet, haar schoonheid en de bedreigingen die erop wegen, over de tekst heen leggen.

Onze sprekers

Florent TONIELLO portrait cred Paulo Lobo

Florent Toniello

Florent Toniello, geboren in 1972 in Lyon, begon zijn carrière in de informatica bij een transnationale onderneming, onder meer in Brussel. In 2012 vestigde hij zich om familiale redenen in Luxemburg-stad; daar begon hij een tweede carrière als corrector, cultuurjournalist en dichter. In 2015 won hij de eerste prijs van de Nationale Literatuurwedstrijd in Luxemburg. Daarna volgden tien dichtbundels die in Luxemburg, België en Frankrijk werden gepubliceerd, een toneelstuk, evenals een roman en een bundel sciencefictionverhalen, die vaak thema’s behandelen die verband houden met de relatie tussen de mensheid en haar natuurlijke omgeving. Zijn laatste werk, Hraun, geschreven tijdens een schrijversresidentie bij het Literarisches Colloquium in Berlijn, vertelt over de wandeling/ballade in IJsland van een buitenaards wezen dat onze planeet ontdekt. Hij publiceert regelmatig leesnotities en vertalingen uit het Duits, Engels, Luxemburgs en zelfs IJslands in diverse gedrukte en online tijdschriften. Hij hecht veel waarde aan de mondelinge overlevering en draagt graag zijn eigen poëzie en die van anderen voor tijdens culturele evenementen en festivals. Naast zijn blog accrocstich.es beheert hij de website dailleurspoesie.com, gewijd aan Franstalige poëzie die buiten de grenzen van Frankrijk wordt geschreven.