Billetterie

Balade : Michikusa - Les Herbes folles le long du chemin

Extérieur
Michikusa Dao Cao Herbes folles et arbres dans la ville 2

dimanche 20 septembre
15:30 - 16:30

Prix: Gratuit - Gratis - Free Langue: Français Lieu: Dehors

Avec

Florent Toniello

Presentations

Michikusa (道草). Herbes folles et arbres dans la ville Écoute-t-on encore la voix des arbres plantés bien droit dans les rues, au milieu de la circulation intense ? Lors de cette promenade — qui passera en particulier par le parc Reine-Verte, quasi dissimulé au cœur d’un îlot urbain du quartier —, Florent Toniello donnera à entendre des extraits de recueils publiés chez Michikusa Publishing, maison d’édition luxembourgeoise dont le nom japonais évoque ces herbes têtues qui poussent le long des routes. Les strophes feront la part belle à la poésie de la nature et du voyage, pour flâner sans avoir peur de perdre son temps… avant de retrouver le vacarme de la ville.
Balade poétique

Michikusa Publishing Luxembourg est une maison d'édition indépendante fondée en 2022 par Marianne, Zsuzsanna et Robert dans le but de promouvoir la poésie de niche, notamment dans les domaines de la nature et des récits de voyage. « Michikusa » est un terme japonais qui signifie « herbe au bord du chemin » et fait partie d'une expression japonaise signifiant « perdre du temps en chemin ».

Site web

Florent Toniello

Poète attaché à la nature et à la musique de la langue, fervent lecteur — et auteur également à ses heures — de science-fiction, Florent Toniello mélange dans ce nouveau recueil la plupart de ses passions en un cocktail singulier. D’Islande, où il s’est rendu à l’été 2023, il a rapporté des mots liés aux minéraux, aux végétaux, aux animaux. Il a ensuite patiemment construit autour, lors de son séjour au Literarisches Colloquium Berlin en avril et octobre 2024, un récit en prose poétique qui raconte la découverte de la Terre par une entité extraterrestre. Comment un corps d’ailleurs ressent-il les paysages d’ici ? La protagoniste reverra-t-elle son monde d’origine ? Pourquoi son errance ne l’amène-t-elle pas à croiser des êtres humains ? À travers les interrogations qui pointeront, lecteurs et lectrices pourront superposer au texte leurs propres regards sur notre planète, ses beautés et les menaces qui pèsent sur elle.

Intervenant·es

Florent TONIELLO portrait cred Paulo Lobo
© Paulo Lobo

Florent Toniello

Florent Toniello, né en 1972 à Lyon, commence une première vie dans l’informatique au sein d’une société transnationale, à Bruxelles notamment. En 2012, il s’installe pour des raisons familiales à Luxembourg-ville ; sa deuxième vie l’y fait correcteur, journaliste culturel et poète. Il obtient le premier prix du Concours littéraire national au Luxembourg en 2015. S’ensuivent dix recueils de poésie publiés au Luxembourg, en Belgique et en France, une pièce de théâtre, ainsi qu’un roman et un recueil de nouvelles de science-fiction, le tout abordant souvent des thèmes liés aux rapports entre l’humanité et son milieu naturel. Son dernier ouvrage, Hraun, écrit lors d’une résidence d’auteur au Literarisches Colloquium de Berlin, narre la balade/ballade en Islande d’une entité extraterrestre qui découvre notre planète. Il publie régulièrement des notes de lecture ainsi que des traductions de l’allemand, de l’anglais, du luxembourgeois, voire de l’islandais, dans diverses revues papier ou en ligne. Attaché à l’oralité, il aime aussi dire sa poésie et celle des autres dans des manifestations culturelles et des festivals. En plus de son blog accrocstich.es, il est l’animateur du site dailleurspoesie.com, consacré à la poésie francophone écrite hors des frontières de l’Hexagone.