30 ans de Maison - Gesprek en lezingen

Gesprek
1er de couv Jaquette 30 ans

zondag 20 september
15:15 - 16:15

Prijs: Gratuit - Gratis - Free Taal: Frans Plaats: Piscine

Met

Injonge Karangwa, Nour Cadour & Fanny Chiarello, présentation Patrick Verschueren

Presentaties

Een gesprek met drie krachtige dichteressen. Drie vrouwen op zoek naar harmonie en verzoening. Drie stemmen die ons proberen te verbinden met de aarde, die verleden en heden samenbrengen voor een mogelijke toekomst: een gesprek om ons met elkaar te verbinden.
Carte blanche aan uitgever Les Carnets du Dessert de Lune

Ter ere van hun 30-jarig jubileum (25 jaar in Brussel en 5 jaar in Normandië) brengen Les Carnets du Dessert de Lune een bloemlezing uit met werk van bijna 60 dichters en dichteressen van het huis. Een indrukwekkend boek dat 30 jaar geschiedenis samenbrengt, een avontuur vol wendingen, een ongelooflijk Frans-Belgisch epos, met zowel de meest iconische dichters en dichteressen als de nieuwkomers.

Om dit evenement te vieren nodigt de Poetik Bazar drie van deze dichters uit: Fanny Chiarello, een belangrijke auteur van het huis, Nour Cadour, wiens poëzie steeds verder groeit, en Injonge Karangwa, de nieuwste aanwinst die je absoluut moet ontdekken.

Een gesprek met drie krachtige dichteressen. Drie vrouwen op zoek naar harmonie en verzoening. Drie stemmen die ons proberen te verbinden met de aarde, die verleden en heden samenbrengen voor een mogelijke toekomst: een rondetafelgesprek om ons met elkaar te verbinden.

Couv BAYT Nour Cadour

Nour Cadour


Le regard crée le monde

En soi

Toi, tu es cette demeure-là,

Que tout le ciel ne contient pas.

Du souffle des étoiles

Une voix intérieure te dit :

« Pénètre dans ta propre maison,

Là où chante le poème.

N’aie pas peur de te déchausser

De te dévêtir

Pour sentir l’âme des choses. »

Couv Nee De L Enfance D Une Mere Injonge Karangwa


Injonge Karangwa


Si je te parle aujourd’hui

c’est pour dégager ta gorge

que tu dises ce que tu as à dire

que tu taises ce que tu as à taire

que tu attrapes nos lianes

que tu tresses

que tu serres sans peur

sans filtre et sans oubli.

Design sans titre 2

Fanny Chiarello

Onze sprekers

Injonge KARANGWA Portrait 2 cred Antoine Dricot

Injonge Karangwa

Injonge Karangwa is een multidisciplinaire kunstenares wier werk zich uitstrekt over muziek, schrijven en performance. Ze is tevens onderzoeker in de cultuurgeschiedenis aan de KU Leuven, waar ze werkt aan een doctoraat over de verbanden tussen toegang tot cultureel erfgoed, koloniale erfenissen en de opbouw van welzijn. Haar werk combineert onderzoek, schrijven en podiumkunst, met bijzondere aandacht voor kwesties rond herinnering, gezondheid en sociale en culturele rechtvaardigheid. In 2025 publiceert ze *Faits Divers* bij uitgeverij MaelstrÖm ReEvolution in de reeks *Bruxelles se conte*. Dit debuutwerk beschrijft de aankomst en de omzwervingen van een Afrikaanse immigrant in Brussel, tussen ballingschap, herinnering en zelfheruitvinding. Ze is ook de auteur van *Amazing Grace*, een toneelstuk dat onder meer werd opgevoerd in het Théâtre de la Parole in Brussel. In mei 2026 presenteert ze *Devenues filles de sirène* op het Festival Matrimoniales. Injonge Karangwa is tevens betrokken bij verschillende curatoriële projecten in Europa en Afrika, waaronder de tentoonstelling *Pursuit of Knowledge* in M Leuven (België, 2025) en *Dissonant Heritage* voor de Universiteit van Bologna (2026). In al haar werk slaat ze bruggen tussen artistieke creatie, kritisch onderzoek en persoonlijke ervaringen.
Fanny CHIARELLO portrait cred Aline Nihoul

Fanny Chiarello

Fanny Chiarello rent, fietst en schrijft ondertussen romans en poëzie, leidt een label voor experimentele muziek gewijd aan FINTA*-mensen (Permanent Draft), schrijft een column in Revue & Corrigée, presenteert een programma op LYL Radio (Basta Now) en zet zich in voor het beëindigen van speciesisme. Ze is veganist, queer en maagd met Schorpioen als ascendant. Haar romans verschijnen bij L'Olivier, La Contre Allée en Cambourakis, en haar poëzie bij Les Carnets du Dessert de Lune, Éditions de l'Attente, Lanskine en Castor Astral.
Nour CADOUR portrait cred Melanie CHALLE

Nour Cadour

Nour CADOUR, een Frans-Syrische romanschrijfster en dichteres, werd in 1990 in Frankrijk geboren. Daarnaast werkt ze parttime als arts. Haar eerste roman, „L’âme du luthier”, verscheen in februari 2022 bij Hello Éditions en is finalist voor de Prix du livre Europe et Méditerranée 2023. Haar eerste dichtbundel „Larmes de lune“ verscheen in september 2022 bij L’Appeau’Strophe Éditions (prijs van de Stichting Saint-John Perse, 2022, en de Jacques Raphaël-Leygues-prijs van de Société des Poètes Français in 2021). Een tweede bundel, „Le silence pour son“, verscheen in januari 2023 bij uitgeverij „L’échappée belle“ (finalist voor de Fetkann Maryse Condé-prijs). In december 2023 verscheen *Le bleu de la mer s’est enfui* bij uitgeverij *Les Carnets du dessert de lune* en won in 2025 de Leynaud-prijs voor middelbare scholen. In 2026 richtte ze samen met Alice Chappaz en Anne Plantier de vereniging en poëzie-uitgeverij *Editions du Bout de La Langue* op.